JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1979110 Active (id: 2155963)
<entry id="2155963" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1979110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>我楽多</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瓦落多</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がらくた</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ガラクタ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>junk</gloss>
<gloss>rubbish</gloss>
<gloss>trash</gloss>
<gloss>garbage</gloss>
<gloss>odds and ends</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-09 12:45:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Unidic/ngrams. Significantly more common.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ガラクタ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-10 23:02:00" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-08-13 00:00:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams (30:1). daijr: "〔「我楽多」 「瓦落多」は当て字〕"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;瓦落多&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;我楽多&lt;/keb&gt;
@@ -9,1 +9,1 @@
-&lt;keb&gt;我楽多&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;瓦落多&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-13 03:08:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:30:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>我楽多 too I guess</upd_detl>
<upd_refs>我楽多	30531
瓦落多	1013
がらくた	144362
ガラクタ	626688</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml