JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2679370 Active (id: 2155945)
<entry id="2155945" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2679370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>和地関</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>バチカン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヴァチカン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヴァティカン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バティカン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Vatican</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-22 22:31:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>split off of バチ環</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-01-22 23:24:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-23 08:31:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijr, wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%90%8D%E3%81%AE%E6%BC
%A2%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%B8%80%E8%A6%A7</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;和地関&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,0 +17,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-23 11:55:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-03-24 10:34:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%B3

also sentence 74698 on tatoeba</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,6 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バティカン&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ヴァティカン&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-27 08:27:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm surprised there's only 4 versions.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-18 14:12:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Common English name.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Vatican_City</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+&lt;gloss&gt;Vatican City&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-20 01:22:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-31 17:19:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>suggest removing "vatican city".  vatican has multiple meanings in both english and japanese (see koj); the city is only one and should really be バチカン市国 (currently in enamdict) in any case</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25 +24,0 @@
-&lt;gloss&gt;Vatican City&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-31 17:22:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also, ヴァチカン市国 is in edict as well</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-10-31 20:18:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Minor fiddle.</upd_detl>
<upd_refs>バチカン	193845
ヴァチカン	51567
バティカン	586
ヴァティカン	7948</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;reb&gt;バティカン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ヴァティカン&lt;/reb&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;reb&gt;ヴァティカン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;バティカン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:23:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml