JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1021360 Active (id: 2155913)
<entry id="2155913" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1021360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伊太利</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>伊太利亜</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>イタリア</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>イタリヤ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="ita">Italia</lsource>
<gloss>Italy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-23 07:21:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>wiki: "通称はイタリアであるが、イタリヤと表記されることもある。古くはイタリーと表記
された"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,3 +8,0 @@
-&lt;reb&gt;いたりー&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -12,1 +9,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -16,2 +12,1 @@
-&lt;reb&gt;イタリー&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;reb&gt;イタリヤ&lt;/reb&gt;
@@ -20,2 +15,2 @@
-&lt;reb&gt;イタリヤ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;reb&gt;イタリー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
@@ -25,1 +20,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-24 03:19:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-30 06:57:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-04-28 16:44:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>イタリー is in daijr (and of different lsrc than the others). Splitting out.
I think イタリヤ is ok or ik. Not in the yahoo kokugos</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +13,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;イタリー&lt;/reb&gt;
@@ -21,0 +19 @@
+&lt;lsource xml:lang="ita"&gt;Italia&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-29 01:26:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-10 12:20:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.web-nihongo.com/wn/dictionary/dic_qa/dic_qa_index.html/#06

伊太利	36263
伊太利亜	22347
以太利	245
伊多利	160
以太利亜	70</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;伊太利亜&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-10 22:08:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:09:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -10,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml