JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1864150 Active (id: 2155867)
<entry id="2155867" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1864150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>カエデ糖</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>楓糖</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かえでとう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ふうとう</reb>
<re_restr>楓糖</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2521810">メープルシュガー</xref>
<gloss>maple sugar</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-15 21:08:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;かえでとう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ふうとう&lt;/reb&gt;
@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2521810"&gt;メープルシュガー&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-01-15 23:41:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Several references to both being used.</upd_detl>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E6%A5%93/m3p2u/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;かえでとう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-05 08:58:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 (sugar)
栄養・生化学辞典 (redir to syrup)
世界大百科事典 第2版 (sugar)

カエデ糖	162
かえで唐	No matches
楓唐	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;カエデ糖&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8 +12 @@
-&lt;reb&gt;ふうとう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;かえでとう&lt;/reb&gt;
@@ -11 +15 @@
-&lt;reb&gt;かえでとう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ふうとう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 02:05:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ふうとう can't go with カエデ糖.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;楓糖&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml