<entry id="2155828" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1926350</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ケアワーカー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ケア・ワーカー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>care worker</gloss>
<gloss>nursing care worker</gloss>
<gloss>home care worker</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-30 06:21:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr (says it's wasei), GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,4 @@
-&lt;gloss&gt;care taker&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;care worker&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;nursing care worker&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;care provider&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;home-care worker&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-30 06:48:54" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-11 07:36:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ケア・ワーカー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-04 00:36:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Care worker" is commonly used in the UK.
I think "care provider" usually refers to a company.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.theguardian.com/society/2021/nov/03/ministers-launch-tv-ad-campaign-to-tackle-care-worker-shortage
https://nationalcareers.service.gov.uk/job-profiles/care-worker
https://www.thecareworkerscharity.org.uk/blog/care-workers/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;care worker&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;care worker&lt;/gloss&gt;
@@ -14,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;care provider&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;home-care worker&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;home care worker&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 00:58:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>