JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1218950 Active (id: 2155782)
<entry id="2155782" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1218950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>器物</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf23</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きぶつ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf23</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うつわもの</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>receptacle</gloss>
<gloss>container</gloss>
<gloss>vessel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>utensil</gloss>
<gloss>implement</gloss>
<gloss>furniture</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>きぶつ</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2088680">器物損壊</xref>
<field>&law;</field>
<gloss>personal property</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>うつわもの</stagr>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>calibre</gloss>
<gloss>talent</gloss>
<gloss>ability</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-26 15:21:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_detl>Typo correction</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,1 @@
-&lt;gloss&gt;ustensil&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;utensil&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-26 18:40:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no one else does it, but this could easily be split into senses</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-05-08 07:23:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs (doesn't have "personal property" though)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,3 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;furniture&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +23,5 @@
-&lt;gloss&gt;personal property (legal)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;personal property&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-09 00:44:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>should 'utensil' and 'fixture' really be in the same sense?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;xref type="see" seq="2088680"&gt;器物損壊&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-09 04:40:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs (wisely) don't break out the senses. It looks as though "fixture" was more associated with "personal property".</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +22,5 @@
-&lt;gloss&gt;fixture&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;implement&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;furniture&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-09 05:21:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-12-04 15:28:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Aligning the senses with those given in Daijr and Daijs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;うつわもの&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -22,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;furniture&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +30,3 @@
-&lt;gloss&gt;furniture&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;calibre&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;talent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ability&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +35 @@
+&lt;stagr&gt;きぶつ&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-08 01:00:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs usually don't split the senses for this one.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-03 19:35:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The "calibre" sense appears to be archaic.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;receptacle&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +21 @@
-&lt;gloss&gt;receptacle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;vessel&lt;/gloss&gt;
@@ -29,6 +29,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;calibre&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;talent&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;ability&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -39,0 +35,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;うつわもの&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;calibre&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;talent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ability&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:51:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml