JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1270820 Active (id: 2155762)
<entry id="2155762" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1270820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ご連絡</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御連絡</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごれんらく</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1559900">連絡・1</xref>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>contacting</gloss>
<gloss>getting in touch</gloss>
<gloss>communication</gloss>
<gloss>call</gloss>
<gloss>message</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-13 20:32:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering
adding spec1
tightening xrefs</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams
 ご連絡	27385672
 御連絡	817195
 ごれんらく	4534</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,2 @@
-&lt;keb&gt;御連絡&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ご連絡&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8 +9 @@
-&lt;keb&gt;ご連絡&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;御連絡&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
@@ -15,2 +17,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡・1&lt;/xref&gt;
@@ -22,0 +25,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-13 20:33:06" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>making sure the xrefs work</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-10-13 20:34:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopen</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-10-13 23:16:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-08 02:37:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -19,6 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;to contact&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to get in touch&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1559900"&gt;連絡・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-08 23:36:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,2 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;(your) call&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(your) message&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;call&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;message&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:31:45" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo (連絡)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml