JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1468380 Active (id: 2155589)
<entry id="2155589" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1468380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>年間</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねんかん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>(period of) a year</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>during the era (of)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-09-14 18:32:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning the entries 時間, 週間, ヶ月 and 年間</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,2 +17,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;year (period of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;years (period of)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-09-14 23:09:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-10-26 19:18:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not just a counter.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr
年間降水量.  annual precipitation.
わが国の対米輸出額は年間100億ドルに達する. Japanese exports to the US amount to $10 billion a year.
島は年間を通して温暖な気候に恵まれている.  The island enjoys a mild climate all year around.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -18 +19,5 @@
-&lt;gloss&gt;years (period of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(period of) a year&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;during an era&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-29 13:03:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it's not a counter at all.  calling it a counter confuses the parsing.  it's [一年]間, not 一[年間].  the original n-t was correct</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,2 +17 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;
@@ -22 +21 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-30 10:25:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-28 05:56:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: Replace n-t with n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-04 18:13:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;during an era&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;during the era (of)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-04 19:42:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml