JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2093990 Active (id: 2155394)
<entry id="2155394" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2093990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>人中</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じんちゅう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>にんちゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<stagr>じんちゅう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1368800">人中・ひとなか</xref>
<gloss>in company</gloss>
<gloss>among people</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&anat;</field>
<gloss>philtrum</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-19 07:48:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;にんちゅう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -17,1 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;philtrum (groove in the upper lip that runs from the bottom of the nose to the lip)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;anat;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;philtrum&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;groove in the upper lip that runs from the bottom of the nose to the lip&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-20 18:46:40" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-08-05 21:46:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The にんちゅう reading only applies to sense 2.
The kokugos have another 人間界 sense for にんちゅう but it appears to be archaic.
Simplified [expl] gloss.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;stagr&gt;じんちゅう&lt;/stagr&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;xref type="see" seq="1368800"&gt;人中・ひとなか&lt;/xref&gt;
@@ -22 +24 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;groove in the upper lip that runs from the bottom of the nose to the lip&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;vertical groove between the nose and the upper lip&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-07 04:55:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-03 01:59:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't need to explain anatomical terms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24 +23,0 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;vertical groove between the nose and the upper lip&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-03 09:08:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml