JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848270 Active (id: 2155249)
<entry id="2155249" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>中国残留孤児</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちゅうごくざんりゅうこじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Japanese orphans left behind in China (after WWII)</gloss>
<gloss>war-displaced Japanese in China</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-12 23:10:42" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Daijr
GG5
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO59437900S0A520C2BC8000/
主人公・早川燕(つばめ)を演じる水間ロンは、実生活でも中国残留孤児だった父のもと中国・大連で生まれ、大阪で育った。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-02-12 23:40:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trimming</upd_detl>
<upd_refs>中国残留孤児	38981</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;Japanese war orphans left in China&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Japanese who grew up in China after being separated from their families during the final days of World War II&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-13 11:26:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Japanese orphans left behind in China&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Japanese orphans left behind in China (after WWII)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-01 16:40:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-01 18:36:48" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml