jmdict
1010460
Active
(id:
2155243)
<entry id="2155243" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1010460</ent_seq>
<r_ele>
<reb>パンパン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぱんぱん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>kapow</gloss>
<gloss>bang</gloss>
<gloss>slap</gloss>
<gloss>clap</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>bulging</gloss>
<gloss>filled to bursting</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>パンパン</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2462400">パンパンガール</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-11-15 11:07:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr daijs
ALC
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%B3&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=03574300</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,6 @@
+<gloss>clap</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>bulging</gloss>
+<gloss>filled to bursting</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-17 06:28:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>pos fixes</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -14,0 +12,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -26,0 +25,1 @@
+<stagr>パンパン</stagr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-17 06:28:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-26 06:59:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:
ぱんぱん 22974
パンパン 563584
ぱんぱんと 2358
パンパンと 20591</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<reb>ぱんぱん</reb>
+<reb>パンパン</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>パンパン</reb>
+<reb>ぱんぱん</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-26 12:59:14" stat="A" unap="true">
<upd_detl>not sure the note is needed. [dated] might bebetter?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>prostitute (esp. just after WWII)</gloss>
+<s_inf>esp. just after WWII</s_inf>
+<gloss>prostitute</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-26 23:55:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better as a qualification to the gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29,2 +29,2 @@
-<s_inf>esp. just after WWII</s_inf>
-<gloss>prostitute</gloss>
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>prostitute (esp. just after WWII)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-27 01:29:21" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is it really? it's a note on usage (spec. when
the word was used). Those are nornally in
notes.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-27 23:33:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In this case, the extra detail relates to the meaning so it goes with the gloss.
This sense should be a separate entry, right? The kokugos don't merge.</upd_detl>
<upd_refs>gg5
daijr: 第二次大戦後,米兵を相手にした街娼をいった。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-<gloss>prostitute (esp. just after WWII)</gloss>
+<gloss>prostitute (catering to American soldiers in Japan after WWII)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-28 07:44:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we need to split.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-<gloss>prostitute (catering to American soldiers in Japan after WWII)</gloss>
+<gloss>prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-01 16:44:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -29 +29 @@
-<misc>&dated;</misc>
+<misc>&hist;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>