JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1358920 Active (id: 2155176)
<entry id="2155176" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1358920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伸び悩む</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のびなやむ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be sluggish</gloss>
<gloss>to make little progress</gloss>
<gloss>to show little growth</gloss>
<gloss>to fail to improve</gloss>
<gloss>to level off</gloss>
<gloss>to not grow as much as expected</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-29 08:39:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>djr; djs; prog3e; 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;to make little progress&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to not grow as much as expected&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-29 11:41:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-31 06:02:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe better without the qualification?</upd_detl>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/34908df6ac1e96e122922a9188da40bc0159b8d7
部分的ロックダウンが始まった日、モスクワに暮らす女性は私たちの取材にそう語った。接種が伸び悩む背景には、市民のワクチン不信がある。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;to be sluggish (business)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be sluggish&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-01 13:34:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,3 @@
+&lt;gloss&gt;to show little growth&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fail to improve&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to level off&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml