JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851329 Active (id: 2155170)
<entry id="2155170" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851329</ent_seq>
<k_ele>
<keb>緊急停車</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんきゅうていしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>emergency stop (of a train, car, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-01 09:23:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>緊急停車	14325
緊急列車停止	70 (wiki)
非常ブレーキ	13613

https://news.yahoo.co.jp/articles/73cb241180a2aafd63a2c392aef2525805d206aa
「緊急停車した際に『車外へ出ないでください』とアナウンスをすることはあっても、『非常用ドアコックを操作して避難してください』とアナウ
ンスするマニュアルはどこの鉄道会社にもないのでは。今後、検証検討すべき課題だと思います」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-01 12:31:32" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>緊急停車し	4421</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;emergency stop&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;emergency stop (of a train, car, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml