<entry id="2154929" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1452190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>同局</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どうきょく</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>the said bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>same bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-29 06:34:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://news.livedoor.com/article/detail/21102067/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;the said bureau&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the said bureau (or office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 11:54:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is how we usually style it</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;the said bureau (or office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;the same bureau&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;said bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;same bureau&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-31 00:23:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We use "the said" on all other 同〜 entries (and "the same" on many of them).
Most entries only have one sense but some have two.
This is how I styled 同国.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,5 @@
-&lt;gloss&gt;said bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;same bureau&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the said bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;same bureau (office, department, broadcasting station, channel, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-31 11:00:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>