JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851081 Active (id: 2154793)
<entry id="2154793" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851081</ent_seq>
<k_ele>
<keb>政治とカネ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいじとカネ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>money in politics</gloss>
<gloss>political corruption (through bribery)</gloss>
<gloss>kleptocracy</gloss>
<gloss g_type="lit">politics and (dirty) money</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-27 02:48:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>goo時事英語辞典
せいじとかねのもんだい【政治と金の問題】
a money-and-politics issue

news.yahoo.co.jp/pickup/6408078
listed as an option in this poll on "what's 
most important to you in the general 
elections"

政治とカネ	230495
政治とカネ問題	896
政治とカネの問題	109736

https://www.nhk.or.jp/politics/articles/tags/2
8/
トップ&gt;記事&gt;政治とカネ

http://www.asahi.com/special/kotoba/archive201
5/danwa/2010091400023.html
ことば談話室
政治とカネ
民主党代表選のさなか、紙面でよく目にしたのが「政治とカ
ネ」。この1カ月間で、なんと200回以上、朝日新聞に登場
した。
...
1985年以降、朝日新聞で「政治とカネ」と書かれた記事は
約4100本。一方、「政治と金」は約600本だった。圧倒
的に「政治とカネ」の方が多い。

https://www.ytv.co.jp/michiura/time/2010/02/po
st-161.html
新聞やテレビで、このところ毎日のように出てくる言葉に、

「政治とカネの問題」

があります。この場合の、

「カネ」

ですが、まず間違いなく「カタカナ」で「カネ」。漢字で
「金」ではありません。そして「お」は付かない。「おカネ」
ではありません。そう考えると、カタカナ表記の「カネ」は、
特別な用語なのかもしれません。

文脈・意味を考えると、この「カネ」は「政治」にかかわるも
ので、しかもどちらかと言うと、

「後ろ暗いカネ」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-30 20:56:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml