JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2847507 Active (id: 2154607)
<entry id="2154607" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2847507</ent_seq>
<k_ele>
<keb>脱プラ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だつプラ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2851201">脱プラスチック</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>plastic reduction</gloss>
<gloss>reducing plastic waste</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-11-23 03:36:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jim Rose</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Encountered this word in an article on Asahi Beer’s new edible beer cup.</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/脱プラ/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-11-23 04:57:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How does this look? I don't think it really refers to the "activities designed to..."
More literally I guess it's something like "moving away from" rather than "reduction"</upd_detl>
<upd_refs>daijs
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93831/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;だつぷら&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;だつプラ&lt;/reb&gt;
@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;activities designed to reduce the use of plastics&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;plastic reduction&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reducing plastic waste&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-23 11:23:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More to the point.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-30 01:50:21" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2851201"&gt;脱プラスチック&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml