JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851143 Active (id: 2154435)
<entry id="2154435" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851143</ent_seq>
<k_ele>
<keb>対面乗り換え</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>対面乗換</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たいめんのりかえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&rail;</field>
<gloss>cross-platform interchange</gloss>
<gloss>cross-platform transfer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-11-19 06:32:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jeff Korpa</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%BE%E9%9D%A2%E4%B9%97%E3%82%8A%E6%8F%9B%E3%81%88</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-11-19 06:41:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>When I first saw the "cross-platform transfer" I thought it was about software.</upd_detl>
<upd_refs>対面乗り換え	686
対面乗換	144</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;対面乗換&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;cross-platform transfer, cross-platform interchange&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cross-platform transfer (between trains)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cross-platform interchange&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-28 03:18:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>→ jmdict</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-28 20:06:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I missed that!</upd_detl>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
-&lt;ent_seq&gt;5742147&lt;/ent_seq&gt;
+&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 11:16:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;cross-platform transfer (between trains)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;rail;&lt;/field&gt;
@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;cross-platform transfer&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml