JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1347680 Active (id: 2154401)
<entry id="2154401" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1347680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>将軍</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうぐん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>general</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1656970">征夷大将軍・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>shogun</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-09 11:27:05" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>kokugos have 3 senses (nikk 4) but none that really corresponds to "military dictator of Japan" which is what shogun means in English</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-14 14:16:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* daijs, etc.
* wiki: Shogun is the short form of Sei-i Taishōgun (征夷大将軍, "Commander-in-Chief of the Expeditionary 
Force Against the Barbarians")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,7 @@
+&lt;gloss&gt;general&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1656970"&gt;征夷大将軍&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1656970"&gt;征夷大将軍&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -19 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;general&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 09:21:48" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;xref type="see" seq="1656970"&gt;征夷大将軍&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1656970"&gt;征夷大将軍・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml