JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1584010 Active (id: 2154107)
<entry id="2154107" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1584010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>保養所</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほようじょ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ほようしょ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees)</gloss>
<gloss>rest home</gloss>
<gloss>retreat center</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-25 08:14:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj&gt; 保養のための施設。「会社の―」
wiki: 保養所(ほようじょ、ほようしょ)とは、企業や健康保険組合などが、社員の研修や保養などに用いるために作られた施
設である。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;sanatorium&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-25 20:42:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That matches GG5. The other JEs have sanatorium, but I agree it's a bit odd.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-26 06:35:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>this is what google maps calls them</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;retreat center&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-28 19:59:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml