JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851031 Active (id: 2153787)
<entry id="2153787" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851031</ent_seq>
<r_ele>
<reb>でしかない</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>is nothing but</gloss>
<gloss>is nothing more than</gloss>
<gloss>is only</gloss>
<gloss>is no more than</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-24 07:15:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Worth having? Don't think there's a lot of 
similar expressions (でない with an adverb in 
the middle)</upd_detl>
<upd_refs>でしかない	1024701</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-24 11:17:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Isn't it just で+しかない? Means much the same as sense 2 of our しかない entry.
(しかない itself is しか + ない).</upd_detl>
<upd_refs>でしかない	1024701
でしか無い	20952
しかない	12592690
しか無い	493889</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-24 14:59:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, it's で(は)ない "is not" with a しか in 
between to mean "it's nothing but"</upd_detl>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/8eec4fd20f77
2901bc97e7ca2e342645fd979a85
『怒りでしかない。助けられなくてごめんね』熊谷・27歳女性
殺害事件が急展開 32歳男を逮捕 被害者の姉が涙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-25 17:27:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's worth having. Difficult to parse if you're not familiar with the grammar.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
@@ -10,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;is nothing more than&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-26 00:21:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I reindexed the 7 sentences.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-26 23:46:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;is only&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;is no more than&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml