jmdict
2813390
Active
(id:
2153577)
<entry id="2153577" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2813390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>日本武尊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>倭建</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やまとたける</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヤマトタケル</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>⋚</misc>
<gloss>Yamato Takeru</gloss>
<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan, who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-07 15:08:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jacopo Tedeschi</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As for the reasons stated in the Ototachibana-hime submission. All terms can also be verified in the 古事記 and 日本書紀(日本紀)where they first appeared.</upd_detl>
<upd_refs>大辞泉
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/222964/m0u/
ウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%88%E3%82%BF%E3%82%B1%E3%83%AB</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-04-07 15:11:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jacopo Tedeschi</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I mistyped "exp" for "expl"...</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -17 +16 @@
-<gloss>12th Emperor of Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-08 02:27:06" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moved to enamdict.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-16 09:15:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest reviving this, he's one of the most
famous of the legendary emperors of Japan.
Expl too long?</upd_detl>
<upd_refs>日本武尊 51977
倭建 6346
やまとたける 7984
ヤマトタケル 38151
in all the kokugos (as やまとたけるのみこと -
suggest we add that version too)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヤマトタケル</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14,0 +19 @@
+<misc>&leg;</misc>
@@ -16 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a succeasful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 10:29:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-24 10:48:51" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a succeasful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-24 11:21:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>He wasn't the 12th to dress as a maidservant.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan, who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>