jmdict
1591150
Active
(id:
2153527)
<entry id="2153527" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1591150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>聞こえる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf25</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>聞える</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>聴こえる</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>聴える</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きこえる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf25</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be heard</gloss>
<gloss>to be audible</gloss>
<gloss>to reach one's ears</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to sound (like)</gloss>
<gloss>to come across (as)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be well known</gloss>
<gloss>to be famous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>to accept (someone's words)</gloss>
<gloss>to agree</gloss>
<gloss>to understand</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-22 14:39:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>encountered "sound like" meaning in murakami book, iirc: "boku no koe ni ha kikoenakatta"</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -38,0 +39,11 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>sound (like)</gloss>
+<gloss>come across (as)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>be well known, to be famous</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-22 22:13:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -42,2 +42,2 @@
-<gloss>sound (like)</gloss>
-<gloss>come across (as)</gloss>
+<gloss>to sound (like)</gloss>
+<gloss>to come across (as)</gloss>
@@ -48 +48,2 @@
-<gloss>be well known, to be famous</gloss>
+<gloss>to be well known</gloss>
+<gloss>to be famous</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-23 10:17:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't know where sense 2 came from. Dropping it.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,6 +32 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to be said to be</gloss>
-<gloss>to be reputed</gloss>
+<gloss>to reach one's ears</gloss>
@@ -49,0 +45,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>to accept (someone's words)</gloss>
+<gloss>to agree</gloss>
+<gloss>to understand</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-24 01:02:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>