<entry id="2153526" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850881</ent_seq>
<k_ele>
<keb>磨きがかかる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>磨きが掛かる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みがきがかかる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to become improved</gloss>
<gloss>to become polished</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-14 23:11:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>磨いていっそう美しくなる。転じてよりすぐれたものになる</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%A3%A8%E3%81%8D%E3%81%8C%E6%8E%9B%E3%81%8B%E3%82%8B/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-22 03:59:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>磨きが掛かる	1277
磨きがかかる	21021
GG5: 彼の演奏にはますます磨きがかかってきた. His performances are becoming increasingly polished.
 年間の留学で彼女のフランス語にはいちだんと磨きがかかった. After three years of study in France, her French is considerably improved.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;磨きがかかる&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,2 +15,4 @@
-&lt;gloss&gt;polish to make even more beautiful&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;polish to make even more better&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2208970"&gt;磨きをかける・みがきをかける・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;to become considerably improved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become polished&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-23 22:22:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"considerably" comes from いちだんと in that example.
I don't think we need an x-ref to the をかける version.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="2208970"&gt;磨きをかける・みがきをかける・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;to become considerably improved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become improved&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-24 00:56:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>