jmdict
2485410
Active
(id:
2153316)
<entry id="2153316" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2485410</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フォックスフェイス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource>
<gloss>nipplefruit (Solanum mammosum)</gloss>
<gloss>apple of Sodom</gloss>
<gloss>titty fruit</gloss>
<gloss>cow's udder</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>foxface (Siganus vulpinus)</gloss>
<gloss>fox face</gloss>
<gloss>fox-face</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-22 12:25:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Scoping to region in my quest to complete the suborder Acanthuroidei.</upd_detl>
<upd_refs>fishbase.org</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,1 @@
-<gloss>foxface (species of fish, Siganus vulpinus)</gloss>
+<gloss>foxface (Siganus vulpinus, species of Western Pacific rabbitfish)</gloss>
@@ -11,0 +11,1 @@
+<gloss>fox- face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-22 13:14:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2010-07-29 17:45:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure what i should do here. sense 1 is wasei, sense 2 is not. but if i add a wasei tag to sense 1, it looks like it applies to the whole word. i would swap the senses, but hits are overwhelmingly for the fruit</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,8 @@
+<lsource ls_wasei="y">foxface</lsource>
+<gloss>nipplefruit (Solanum mammosum)</gloss>
+<gloss>apple of Sodom</gloss>
+<gloss>titty fruit</gloss>
+<gloss>cow's udder</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -11,1 +19,1 @@
-<gloss>fox- face</gloss>
+<gloss>fox-face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-31 13:43:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is about all you can do, unless you resort to notes.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-31 17:15:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>good call</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-23 04:13:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-<lsource ls_wasei="y">foxface</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource>
@@ -17,2 +17 @@
-<lsource xml:lang="eng">foxface</lsource>
-<gloss>foxface (Siganus vulpinus, species of Western Pacific rabbitfish)</gloss>
+<gloss>foxface (Siganus vulpinus)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-23 04:47:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>