jmdict
1300670
Active
(id:
2153256)
<entry id="2153256" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1300670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>30日</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>三十日</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>三〇日</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さんじゅうにち</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>30th day of the month</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>30 days</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-09 08:33:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>スーパー大辞林 (under 三十日・みそか) entry.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,4 @@
+<gloss>30 days</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,0 +17,1 @@
+<gloss>the thirtieth of the month</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-09 10:02:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-08-25 16:46:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>You have the following. I am not sure whether you would wish to give a cross-reference.
三十日(P); 晦日; 晦 【みそか(P); つごもり(晦日,晦); みそ(晦)】 (n) (See 月末) last day of the month; (P)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>30日</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>30 days</gloss>
+<gloss>thirtieth day of the month</gloss>
@@ -16,2 +19,1 @@
-<gloss>30th</gloss>
-<gloss>the thirtieth of the month</gloss>
+<gloss>thirty days</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-25 23:22:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No need for xref.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-05-09 11:56:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -11,0 +14 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-23 03:19:16" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see discussion on 4日+31日</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+<k_ele>
+<keb>30日</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -9,2 +13 @@
-<keb>30日</keb>
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<keb>三〇日</keb>
@@ -18 +21 @@
-<gloss>thirtieth day of the month</gloss>
+<gloss>30th day of the month</gloss>
@@ -22 +25 @@
-<gloss>thirty days</gloss>
+<gloss>30 days</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>