JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1668780 Active (id: 2153108)
<entry id="2153108" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1668780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>帰化人</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きかじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>naturalized citizen</gloss>
<gloss>naturalised citizen</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1943580">渡来人</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>immigrant to ancient Japan from China or Korea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-20 12:31:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daikr: 
特に,日本古代において,朝鮮・中国から渡来して日本に住み
ついた人。
ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%B0%E5%8C%96%E4%BA
%BA</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;s_inf&gt;esp. hist.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 12:39:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>also this:
https://japanknowledge.com/introduction/keywo
rd.html?i=575
帰化人
きかじん
古代に海外から渡来して日本に住みついた人々,およびその
子孫。... 現在では渡来人という呼称も用いられる。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-20 23:02:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-22 00:18:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the note is correct. I've encountered this word plenty of times but never with the historical meaning. Better to have a separate sense.</upd_detl>
<upd_refs>帰化人	44149</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. hist.&lt;/s_inf&gt;
@@ -14,0 +14,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;immigrant to ancient Japan from China or Korea&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-22 00:49:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-22 01:14:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, this is probably better.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;xref type="see" seq="1943580"&gt;渡来人&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-22 01:18:41" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml