<entry id="2153052" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2133760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>よろしくお願いいたします</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>宜しくお願い致します</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よろしくおねがいいたします</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>please remember me</gloss>
<gloss>please help me</gloss>
<gloss>please treat me well</gloss>
<gloss>I look forward to working with you</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>please do</gloss>
<gloss>please take care of</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-01-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-04-17 10:50:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Aligning. Sense suggested by Marcus in 2835244.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,6 @@
+&lt;gloss&gt;I look forward to working with you&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;please do&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;please take care of&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 13:23:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 13:24:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think.it's hon?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
@@ -24,0 +25 @@
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-21 19:47:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>