<entry id="2153015" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1545060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>傭人</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ようにん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>employee</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>labourer employed by the government or a local public body</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-19 08:28:56" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;civil servant (outdated)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 06:09:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a bit complicated but I think it's best left as a simple gloss as it's dated.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr/s.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;civil servant (outdated)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;civil servant&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 23:54:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we should give more detail.</upd_detl>
<upd_refs>daijs: 私法上の雇用契約に基づいて、国または地方公共団体に勤務し、肉体的な単純労務に従事する者。もとは、官吏・公吏とは区別していたが、現在はこの区別を廃止。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;civil servant&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;labourer employed by the government or a local public body&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-21 00:13:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>