<entry id="2152989" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1002280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お先に</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おさきに</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>before</gloss>
<gloss>previously</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>ahead</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2196920">お先に失礼します</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>pardon me for leaving (before you)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-20 13:27:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>better as pol than hon?</upd_detl>
<upd_refs>お先に	439137
not a mil but very common in spoken language</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
@@ -11,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
@@ -23,2 +27,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;Pardon me for leaving (before you)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;pardon me for leaving (before you)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-20 22:32:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>