JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2750070 Active (id: 2152927)
<entry id="2152927" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2750070</ent_seq>
<r_ele>
<reb>そがな</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そがいな</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そげな</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そがぁな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<xref type="see" seq="1007130">そんな・1</xref>
<s_inf>San'yō dialect; about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener</s_inf>
<gloss>such</gloss>
<gloss>like that</gloss>
<gloss>that sort of</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-09 23:50:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The other form in the ref (そがぁいな) only gets 10 hits.</upd_detl>
<upd_refs>http://ameblo.jp/nm28899-mz/entry-11270900825.html
49k hits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-25 05:59:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-10 08:43:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>should prob be aligned with こねーな; こがーな; こがあな; こげーな; こがぁな</upd_detl>
<upd_refs>鳥取弁辞書 (weblio)
そがな	1341
そがいな	734
そげな	24148
そがぁな	No matches

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%BC%81
また、「そのような」はそがいな(そがーな/そげな/そんとな)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,9 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;そがな&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;そがいな&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;そげな&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10 +19 @@
-&lt;s_inf&gt;Hiroshima dialect&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;San'yō dialect&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-19 01:17:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-20 10:29:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,2 @@
-&lt;s_inf&gt;San'yō dialect&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;San'yō dialect; about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;such&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml