JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850847 Active (id: 2152659)
<entry id="2152659" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850847</ent_seq>
<k_ele>
<keb>コンゴ人</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>コンゴじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Congo person</gloss>
<gloss>Congolese</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Kongo person</gloss>
<gloss>Bakongo person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-12 09:57:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Kongo people" sounds better but we generally have these as "person" (アメリカ人、フランス人、アイルランド人)</upd_detl>
<upd_refs>wiki nikk
コンゴ人	2180</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-18 10:56:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the JEs align コンゴ with Congo; not Bakongo.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典: 	コンゴ人 a Congolese.   (ルミナス too)
GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;Kongo person&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Bakongo person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Congo person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Congolese&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-18 23:15:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>コンゴ‐じん【コンゴ人】
コンゴの熱帯雨林に居住するアフリカニグロ。低身長で毛深
く、鼻の幅が広い
wiki.also doesn't tie it.to the country.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Kongo person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Bakongo person&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-19 00:25:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Curious.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml