jmdict
1438050
Active
(id:
2152630)
<entry id="2152630" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1438050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>法</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>則</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>典</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>範</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>矩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rule</gloss>
<gloss>law</gloss>
<gloss>regulation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>model</gloss>
<gloss>pattern</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>teachings of Buddha</gloss>
<gloss>Buddhist doctrine</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>transverse measurement</gloss>
<gloss>measurement across</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&engr;</field>
<gloss>side-slope</gloss>
<gloss>slope</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-16 21:32:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Chase Uyeda</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>漢字熟語字典 7b.21 shows のり as a kunyomi for 則. I just requested that that reading be added to KANJIDIC.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%B3%95_%28%E3%81%AE%E3%82%8A%29/ shows 則、典、法、範、and 矩 as readings for this word.
Some notes:
1. 矩 is marked with an X in the Goo entry which I assume means it is not frequently used.
2. 漢字熟語字典 and jisho do not currently show のり as a kunyomi for 範 or 矩.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>則</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>法</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>範</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>矩</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-17 05:50:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather a major change, but the original was rather limited.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 法・則・規矩 (4 senses)
ルミナス: 法, 則</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>法,則</keb>
+</k_ele>
@@ -8,4 +11 @@
-<keb>則</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>法</keb>
+<keb>規矩</keb>
@@ -25,0 +26,18 @@
+<gloss>regulation</gloss>
+<gloss>pattern</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>sacred teachings</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>transverse measurement</gloss>
+<gloss>measurement across</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&engr;</field>
+<gloss>side-slope</gloss>
+<gloss>slope</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-17 06:29:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5,4 @@
-<keb>法,則</keb>
+<keb>法</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>則</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-17 20:31:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll approve and reopen. It's scattered around a bit.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-17 20:31:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-18 20:29:23" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 is the only ref with のり for 規矩. Probably a mistake.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>規矩</keb>
@@ -29,0 +27,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>model</gloss>
@@ -35 +36,2 @@
-<gloss>sacred teachings</gloss>
+<gloss>teachings of Buddha</gloss>
+<gloss>Buddhist doctrine</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>