jmdict
1182180
Active
(id:
2152621)
<entry id="2152621" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1182180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>黄土</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おうど</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こうど</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&geol;</field>
<gloss>loess</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>yellow ochre</gloss>
<gloss>yellow ocher</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>こうど</stagr>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>Hades</gloss>
<gloss>hell</gloss>
<gloss>underworld</gloss>
<gloss>world of the dead</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-23 13:09:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe [obs] or [arch] for sense 2. Looks like the source of the example in daijs is from 1902.</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,8 @@
-<gloss>hades</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>こうど</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Hades</gloss>
+<gloss>hell</gloss>
+<gloss>underworld</gloss>
+<gloss>world of the dead</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-25 03:36:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27,0 +27,1 @@
+<misc>&arch;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-24 15:01:45" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-<gloss>yellow ochre</gloss>
+<gloss>yellow ochre (ocher)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-24 22:11:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-11-08 22:32:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting sense 1.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,3 +18,0 @@
-<gloss>earth</gloss>
-<gloss>yellow soil</gloss>
-<gloss>yellow ochre (ocher)</gloss>
@@ -22,0 +20,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>yellow ochre</gloss>
+<gloss>yellow ocher</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-22 01:13:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess 黄壌 should be split too.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-18 16:06:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<field>&geol;</field></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>