<entry id="2152520" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2095590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>馬鹿でもチョンでも</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばかでもチョンでも</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2079200">チョン・2</xref>
<misc>&sens;</misc>
<s_inf>チョン is also an ethnic slur for Koreans</s_inf>
<gloss>easy</gloss>
<gloss>simple</gloss>
<gloss g_type="lit">even if you're an idiot or a simpleton</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-25 06:26:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2079200"&gt;チョン&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2079200"&gt;チョン&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2079200"&gt;チョン・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2079200"&gt;チョン・2&lt;/xref&gt;
@@ -19,1 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;simple (lit: "even if you're an idiot or a simpleton")&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simple&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;even if you're an idiot or a simpleton&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-25 08:39:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>should this really be X-marked? It CAN be used as a racist 
remark, but that's not the original meaning (similar to "to 
call a spade a spade")</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-04-26 04:37:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>X is pretty much defunct anyway</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,1 @@
-&lt;misc&gt;&amp;X;&lt;/misc&gt;
-&lt;s_inf&gt;note that チョン is often a racist term for Koreans&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;チョン is often a racist term for Koreans&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-23 07:17:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sens but not vulg, methinks</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-17 12:09:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;s_inf&gt;チョン is often a racist term for Koreans&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;チョン is also an ethnic slur for Koreans&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-17 20:44:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>