JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835291 Active (id: 2151985)
<entry id="2151985" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835291</ent_seq>
<r_ele>
<reb>そろっと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ソロっと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ソロッと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1345605">そろそろ・1</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<s_inf>Niigata dialect</s_inf>
<gloss>soon</gloss>
<gloss>momentarily</gloss>
<gloss>before long</gloss>
<gloss>any time now</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-10 13:09:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>splitting from  1345605</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-04-10 18:18:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-14 06:39:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-14 03:56:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・2&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1345605"&gt;そろそろ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-15 20:14:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not 標準語, apparently.</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1167/m0u/
https://japan-hougen.com/soroltuto/
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2008/06/news126.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;s_inf&gt;Niigata dialect&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-16 02:59:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml