jmdict
2159540
Active
(id:
2151751)
<entry id="2151751" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2159540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>神聖ローマ帝国</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんせいローマていこく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Holy Roman Empire (800-1806)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-05-05 08:29:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>clearer I think - not ancient Rome</upd_detl>
<upd_refs>jwiki wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Holy Roman Empire</gloss>
+<gloss>Holy Roman Empire (800 - 1806)</gloss>
+<gloss>Holy Roman Empire of the German Nation</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-05 08:30:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>Holy Roman Empire (800 - 1806)</gloss>
+<gloss>Holy Roman Empire (800-1806)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-06 01:07:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's best without that second gloss, esp. since Charlemagne was hardly part of the "German Nation".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>Holy Roman Empire of the German Nation</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-06 06:53:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wiki:
In a decree following the 1512 Diet of Cologne, the name was changed to Holy Roman Empire of the German Nation ... a form first used in a document in 1474</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-05-06 22:36:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that slightly oxymoronic title is best not included as a gloss</upd_detl>
<upd_refs>Wikip: "By the end of the 18th century, the term 'Holy Roman Empire of the German Nation' had fallen out of official use."</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-15 10:50:54" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>