jmdict
1741880
Active
(id:
2151726)
<entry id="2151726" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1741880</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嗅ぎタバコ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嗅ぎたばこ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嗅ぎ煙草</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嗅煙草</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぎたばこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>snuff</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-15 06:20:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>should reading be かぎタバコ because tobacco is a loanword, or かぎたばこ?</upd_detl>
<upd_refs>嗅ぎ煙草 1824
嗅ぎタバコ 3993
嗅煙草 233
嗅ぎたばこ 2778</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>嗅ぎ煙草</keb>
+<keb>嗅ぎタバコ</keb>
@@ -8 +8,4 @@
-<keb>嗅ぎタバコ</keb>
+<keb>嗅ぎたばこ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嗅ぎ煙草</keb>
@@ -15,6 +17,0 @@
-<re_restr>嗅ぎ煙草</re_restr>
-<re_restr>嗅煙草</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かぎタバコ</reb>
-<re_restr>嗅ぎタバコ</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-15 10:24:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd just stay with hiragana.</upd_detl>
<upd_refs>かぎたばこ 1229
かぎタバコ 431</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>