JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850840 Active (id: 2151494)
<entry id="2151494" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>林檎綿虫</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りんごわたむし</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リンゴワタムシ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>wooly apple aphid (Eriosoma lanigerum)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-12 03:59:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij nikk koj wiki
リンゴワタムシ	370
other alternatives nothing</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-13 04:18:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmmm.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-13 11:39:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Even with the new policy, I think we still need to include a hiragana reading here. Otherwise it looks like 外来語. Alternatively we could just drop the kanji.</upd_detl>
<upd_refs>林檎綿虫	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;りんごわたむし&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-14 10:31:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml