JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2831153 Active (id: 2151443)
<entry id="2151443" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2831153</ent_seq>
<r_ele>
<reb>でっしゃろ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>でっしゃろう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1008420">でしょう</xref>
<misc>&pol;</misc>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>right?</gloss>
<gloss>don't you think?</gloss>
<gloss>don't you agree?</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-01-16 12:55:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(heard on TV)
not sure if it should be exp or aux (であろう is listed as 
aux)</upd_detl>
<upd_refs>https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1
354636778
https://www.rankingshare.jp/rank/udpytsqxsr/detail/8</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-01-29 00:58:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's align the POSs there.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;aux;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-29 02:22:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Johan changed であろう to [exp] in the meanwhile...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-01-29 03:03:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trying again..</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;pos&gt;&amp;aux;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 05:12:32" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Heard used by Kyoto-ite</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;dial&gt;&amp;osb;&lt;/dial&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 05:39:53" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>でっしゃろう	459
でっしゃろ	39538</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;でっしゃろ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 05:40:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1008420"&gt;でしょう&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-14 05:05:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml