JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1493570 Active (id: 2151126)
<entry id="2151126" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1493570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>不宣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1493230">不尽</xref>
<s_inf>closure for a letter, etc.</s_inf>
<gloss>I'll write again soon</gloss>
<gloss>more anon</gloss>
<gloss>sincerely yours</gloss>
<gloss>yours truly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-26 13:27:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>Capital letter seems strange.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-29 01:19:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,6 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Very sincerely yours&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1493230"&gt;不尽&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;I'll write again soon (closure for a letter, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;more anon&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sincerely yours&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;yours truly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-30 22:00:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i was unfamiliar with 'more anon'</upd_detl>
<upd_refs>http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=364184</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-04 08:11:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;I'll write again soon (closure for a letter, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;closure for a letter, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;I'll write again soon&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-11 20:50:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml