JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2747050 Active (id: 2151096)
<entry id="2151096" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2747050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>南朝鮮</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みなみちょうせん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ナムチョソン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1216170">韓国・1</xref>
<s_inf>name used by North Koreans</s_inf>
<gloss>South Korea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-24 02:04:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>currently in enam as "Minamichousen"</upd_detl>
<upd_refs>nikk, daijs
daijs: "大韓民国の支配地域についての、朝鮮民主主義人民共和国政府による呼び
名。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-01 05:36:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixed enamdict.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-12-01 17:02:53" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;xref type="see" seq="1216170"&gt;韓国・かんこく・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-11 05:24:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs says 朝鮮民主主義人民共和国政府による呼び名。
not sure they're really describing a word used in Japanese (by Chongryon?) or just the word used in Korean</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;s_inf&gt;word used by North Korea or its representatives&lt;/s_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;southern part of Korea&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-11 11:02:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Chongryon does use 南朝鮮. Maybe the note can be simplified to this.
I don't think we need "southern part of Korea".</upd_detl>
<upd_refs>http://www.chongryon.com/j/kr_news/k_news/736.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1216170"&gt;韓国・かんこく・1&lt;/xref&gt;
-&lt;s_inf&gt;word used by North Korea or its representatives&lt;/s_inf&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1216170"&gt;韓国・1&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;name used by North Koreans&lt;/s_inf&gt;
@@ -18 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;southern part of Korea&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-11 12:42:07" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml