jmdict
2100070
Active
(id:
2151055)
<entry id="2151055" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2100070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>明治十四年の政変</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めいじじゅうよねんのせいへん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>ousting of vice-minister Ōkuma Shigenobu and his supporters from the Meiji government (1881)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-09-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-09 11:53:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"failed Meiji-14 coup of 1881" is a weird translation</upd_detl>
<upd_refs>koj daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>the failed Meiji-14 coup of 1881</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>failed coup of 1881</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 19:23:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't sound like a "failed coup" to me.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8E%E6%B2%BB%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%A4%89</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>failed coup of 1881</gloss>
+<gloss>ousting of vice-minister Ōkuma Shigenobu and his supporters from the Meiji government (1881)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-11 06:15:28" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>