<entry id="2151041" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1189150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何代目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なんだいめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1982860">代・だい・7</xref>
<gloss>what (ordinal) number (of a president, shogun, king, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-05-19 10:20:37" stat="A" unap="true">
<upd_detl>this seems like one of those A+B+C entries with limited use</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;what ordinal number (of a president)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1982860"&gt;代・だい・7&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;what ordinal number (of a president, king, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-19 11:59:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's harmless.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 has it as an entry too. 中辞典 has it as a  sub-entry of 何代. 27k n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;what ordinal number (of a president, king, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;what (ordinal) number (of a president, shogun, king, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 08:49:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>is this gloss helpful? I know what the Japanese means but if I didn't, I think I'd have a hard time making sense of the English gloss</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-05 10:26:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure there's a way of glossing this that isn't confusing. I'd be OK with deleting it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-11 05:55:30" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not that uncommon, but since we have 代目 as an entry, I don't think this is really needed, especially as it's hard to explain.
I'll tweak 代目.</upd_detl>
<upd_refs>何代目	27925</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>