jmdict
2113350
Active
(id:
2150718)
<entry id="2150718" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2113350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>どの面下げて</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>どの面さげて</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どのつらさげて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>how could I (you, etc.) ...?</gloss>
<gloss>how dare you (they, etc.) ...</gloss>
<gloss>how can you have the nerve to ...?</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-09 08:46:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>How could I (you, etc.) ...?</gloss>
-<gloss>How dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...?</gloss>
+<gloss>how could I (you, etc.) ...?</gloss>
+<gloss>how dare you (they, etc.)</gloss>
+<gloss>how can you have the nerve to...?</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 14:06:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>how dare you (they, etc.)</gloss>
-<gloss>how can you have the nerve to...?</gloss>
+<gloss>how dare you (they, etc.) ...</gloss>
+<gloss>how can you have the nerve to ...?</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>