JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2036920 Active (id: 2150645)
<entry id="2150645" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2036920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>美白</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>びはく</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>beautifully white (esp. of skin)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2206260">ホワイトニング</xref>
<gloss>whitening (of skin, teeth, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-05-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-03-13 13:39:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Not just skin</upd_detl>
<upd_refs>https://www.amazon.co.jp/dp/B085S1YMBL/ref=sr_1_5?dchild=1&amp;keywords=%E3%83%93%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%B3+%E6%AD%AF%E7%A3%A8%E3%81%8D%E7%B2%89&amp;qid=1584106195&amp;rnid=2321267051&amp;s=beauty&amp;sr=1-5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;skin whitening&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whitening (of skin, teeth, etc)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-13 22:32:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;whitening (of skin, teeth, etc)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whitening (skin, teeth, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-08 01:18:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>美白効果	122603
美白	1500481</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-08 02:00:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;whitening (skin, teeth, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whitening (of skin, teeth, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-08 02:06:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "prevention of sun-related skin damage" is correct</upd_detl>
<upd_refs>koj 肌の美しく白いこと。
nikk: (形動)白く美しいこと。
shinjirin: ⇒ホワイトニング</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -14 +15 @@
-&lt;gloss&gt;prevention of sun-related skin damage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beautifully white (esp. of skin)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;xref type="see" seq="2206260"&gt;ホワイトニング&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-09 10:26:23" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml