jmdict
1314780
Active
(id:
2150559)
<entry id="2150559" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1314780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>侍</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>士</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さむらい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>さぶらい</reb>
<re_restr>侍</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period)</gloss>
<gloss>samurai</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>さぶらい</stagr>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>man in attendance (on a person of high standing)</gloss>
<gloss>retainer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-11 01:24:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quite a bit of discussion on the sci.lang.japan group about this. Koj has "「士」とも書く" in its さむらい entry.</upd_detl>
<upd_refs>Koj.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>士</keb>
@@ -18,0 +21,1 @@
+<re_restr>侍</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-11 17:26:27" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-09 08:42:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&hist;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>