jmdict
2453080
Active
(id:
2150256)
<entry id="2150256" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2453080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>挙示</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きょじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>presenting (a reason, explanation, example, etc.)</gloss>
<gloss>showing</gloss>
<gloss>giving</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-06-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-04 04:26:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Are the glosses correct?</upd_detl>
<upd_refs>daijr; nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>きょし</reb>
+<reb>きょじ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 04:27:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Also unidic.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-04 13:19:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think they are.</upd_detl>
<upd_refs>koj
あげしめすこと。「自ら失敗せし事実を―し/雪中梅(鉄腸) (book from 1886)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,3 @@
-<gloss>assignment</gloss>
-<gloss>citation</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>showing</gloss>
+<gloss>demonstrating</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-07 22:00:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>挙示 is given as one of the many translations for "assignment" in Eijiro and リーダーズ+プラス, presumably because of the "attribute"/"ascribe" sense of "assign" (as in "assign a motive"). Still, I don't think it's a helpful gloss.</upd_detl>
<upd_refs>Aozora example: "精細の説明は一朝一夕になし難いから、ただここには、大体について主要なる原因だけを挙示したいと思う。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>presenting (a reason, explanation, example, etc.)</gloss>
@@ -15 +16 @@
-<gloss>demonstrating</gloss>
+<gloss>giving</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-07 22:53:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>