jmdict
2553320
Active
(id:
2149810)
<entry id="2149810" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2553320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>メジロザメ科</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>メジロザメか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-17 23:33:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>James Rose</upd_name>
</audit>
<audit time="2010-06-21 08:30:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is the actual Japanese family name for requiem sharks, as well as the
Japanese version of the world "requiem shark". I have them together under the
idea that Carcharhinidae = requiem shark hence メジロザメ科 = レクイエム・
シャーク</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>レクイエム・シャーク</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +16,1 @@
-<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas)</gloss>
+<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in
warm seas)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-21 09:04:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>レクイエムシャーク</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,1 +20,1 @@
-<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in
warm seas)</gloss>
+<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-21 19:27:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,8 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>レクイエム・シャーク</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>レクイエムシャーク</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -20,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2619660">レクイエムシャーク</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-22 00:34:29" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-02-08 03:01:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas)</gloss>
+<gloss>Carcharhinidae</gloss>
+<gloss g_type="expl">family of migratory live-bearing requiem sharks</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-07 01:44:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="2619660">レクイエムシャーク</xref>
-<gloss>Carcharhinidae</gloss>
-<gloss g_type="expl">family of migratory live-bearing requiem sharks</gloss>
+<gloss>Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>