jmdict
1256910
Active
(id:
2148986)
<entry id="2148986" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1256910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>剣道</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けんどう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>kendo</gloss>
<gloss g_type="expl">Japanese martial art using bamboo swords</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-26 12:42:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,2 @@
-<gloss>kendo (lit: way of the sword)</gloss>
+<gloss>kendo</gloss>
+<gloss>way of the sword</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-28 03:04:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,0 @@
-<gloss>way of the sword</gloss>
@@ -22,0 +21,1 @@
+<gloss g_type="lit">way of the sword</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-23 05:58:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<gloss>swordmanship</gloss>
+<gloss>swordsmanship</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-23 06:18:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-04 10:00:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>剣道 refers specifically to the sport.
I don't think we need a lit gloss here.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%A3%E9%81%93
"剣道とは一般的な「剣の道」や剣を使った競技という意味では無く、全日本剣道連盟が定義した物を指す。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,3 +19 @@
-<gloss>swordsmanship</gloss>
-<gloss>fencing</gloss>
-<gloss g_type="lit">way of the sword</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese martial art using bamboo swords</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 11:36:50" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>