JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2691900 Active (id: 2148928)
<entry id="2148928" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2691900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>間日</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まび</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あいび</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>day off (between working days)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1650120">干支・1</xref>
<gloss>50th, 53rd, 55th or 59th day of the sexagenary cycle</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>non-fever day (when running an intermittent fever, e.g. malaria)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-09 06:09:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>there's a third meaning I skipped

暦で、八専(はっせん)のうち癸丑(みずのとうし)・丙辰(ひのえたつ)・戊午(つちのえう
ま)・壬戌(みずのえいぬ)の4日の称。</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-03-15 20:42:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%B0%82</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,1 @@
-&lt;gloss&gt;day off&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;vacant day between working days&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;day off (between working days)&lt;/gloss&gt;
@@ -20,1 +19,6 @@
-&lt;gloss&gt;day without symptoms, when running a high fever&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2561890"&gt;八専&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;50th, 53rd, 55th or 59th day of the sexagenary cycle&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;non-fever day (when running an intermittent fever, e.g. malaria)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-15 22:04:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-04 09:11:24" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;xref type="see" seq="2561890"&gt;八専&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1650120"&gt;干支・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml